# UCC - Ontario Provincial Council — The voice of Ukrainian Canadians in Ontario > Представляємо українську канадську громаду Онтаріо перед людьми та урядом провінції — адвокація, культура, громада. Останні новини 22 жовтня 2026 р. ## День пам'яті 2026 Приєднуйтесь до українсько-канадської громади в суботу, 7 листопада, о 15:00 на території католицької школи Св. Димитрія в Етобіко, щоб вшанувати тих, хто служив і віддав життя за Канаду та за Україну. [Читати](https://uccon.ca/uk/news/remembrance-day-2026/) [Останні новини](https://uccon.ca/uk/news/) [![](https://uccon.ca/admin-clear/uploads/4ddc1e4e4afcbead4ad1.jpg?w=1280)](https://uccon.ca/uk/news/remembrance-day-2026/) Нагорода Тріліум 2026 ## Вшановуємо лауреатів Нагороди Тріліум 2026 року Вручення Нагороди Тріліум 2026 та прийняття відбулися в суботу, 22 серпня 2026 року, в Сентенніал-парку в Торонто. Відзначено десятьох волонтерів за лідерство впродовж життя, збереження та розвиток культури, зразкову волонтерську працю та молодіжне служіння. [Лауреати 2026 року](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) [Нагорода Тріліум](https://uccon.ca/uk/trillium-award/) [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Fgallery%2Fdsc6687.jpg&w=1280&h=1024&fit=crop&f=webp)](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) ## Голос українців Канади в Онтаріо UCC-OPC об’єднує та представляє українську канадську громаду в Онтаріо. [Ресурси для новоприбулих](https://uccon.ca/uk/newcomers/) [Останні новини](https://uccon.ca/uk/news/) ![Момент з громадського життя](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2024%2Fgallery%2Fdsc4673.jpg&w=1280&f=webp) ![Момент з громадського життя](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fgallery%2Fheritage-2025%2Fimg_0828.jpg&w=1280&f=webp) ![Момент з громадського життя](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fgallery%2Fheritage-2025%2Fimg_1243.jpg&w=1280&f=webp) Наша місія Наша місія - об'єднувати та представляти українців Канади у різноманітних регіонах Онтаріо: відстоювати інтереси громади, підтримувати новоприбулих, зберігати нашу спадщину та разом будувати яскраве майбутнє. Нагорода Тріліум 2026 ## Лауреати 2026 року Десятеро волонтерів, відзначених за лідерство впродовж життя, збереження та розвиток культури, зразкову волонтерську працю та молодіжне служіння. - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Foleksandr-romanko.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Лідерство впродовж життя Олександр Романко Shevchenko Scientific Society of Canada; UCC-National Innovation, Education and Science Support Committee](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Folya-sheweli.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Лідерство впродовж життя Оля Шевелі World Council of Ukrainian Credit Unions](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Fhalyna-vynnyk.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Лідерство впродовж життя Галина Винник League of Ukrainian Canadian Women, Toronto Branch](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Ffedir-danylak.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Збереження та розвиток культури Федір Даниляк Barvinok Ukrainian Dance School](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Fnataliya-popovych.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Збереження та розвиток культури Наталія Попович League of Ukrainian Women of Canada, Toronto Branch](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Ftatiana-sunak.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Збереження та розвиток культури Тетяна Сунак Ukrainian Canadian School Board (Toronto)](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Ftaras-jackiw.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Майстерність у волонтерстві Тарас Яцків Association of Ukrainian Canadian Veterans, Toronto Branch](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Fbohdan-kolacz.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Майстерність у волонтерстві Богдан Колач Ukrainian Canadian Congress, Durham Region Branch](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Fdaria-lesia-twerdochlib.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Майстерність у волонтерстві Дарія Леся Твердохліб Ukrainian Catholic Women's League of Canada, St. Mary's Branch](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) - [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Frecipients%2Faleksa-gobosz.jpg&w=320&h=320&fit=crop&f=webp) Зразкова молодіжна нагорода Алекса Гобош Barvinok Ukrainian Dance School](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) [Сторінка Нагороди Тріліум 2026](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/) ## Нагорода Тріліум Вшановуємо канадських українців, чия відданість сформувала українську громаду Онтаріо. [![Номінуйте на 2026 рік](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2024%2Fgallery%2Fdsc4647.jpg&w=960&f=webp) Номінуйте на 2026 рік Знаєте видатного представника української громади Онтаріо? Подайте його кандидатуру. Номінувати](https://uccon.ca/uk/trillium-award/) [![Критерії та посібник з номінації](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2024%2Fgallery%2Fdsc4683.jpg&w=960&f=webp) Критерії та посібник з номінації Огляд відповідності, категорій та покрокового керівництва щодо подання. Посібник з номінації](https://uccon.ca/uk/trillium-award/nominate/) [![Лауреати та галерея гала-вечорів](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fgallery%2Fheritage-2025%2Fimg_1243.jpg&w=960&f=webp) Лауреати та галерея гала-вечорів Перегляньте минулих відзначених та фото з щорічного гала-вечора. Відкрити галерею](https://uccon.ca/uk/trillium-award/years/) ## Останні новини та преса Прес-релізи, заяви й оголошення від УКК-ОПР та української спільноти Онтаріо. [![Плакат Дня пам'яті з канадським та українським прапорами, маком і деталями події](https://uccon.ca/admin-clear/uploads/4ddc1e4e4afcbead4ad1.jpg?w=640) 22 жовтня 2026 р. День пам'яті 2026 Приєднуйтесь до українсько-канадської громади в суботу, 7 листопада, о 15:00 на території католицької школи Св. Димитрія в Етобіко, щоб вшанувати тих, хто служив і віддав життя за Канаду та за Україну. Читати](https://uccon.ca/uk/news/remembrance-day-2026/)[![Передача чеку від BCU Financial Провінційній раді КУК Онтаріо](https://uccon.ca/_image?href=%2Fimages%2Fnews%2Fthank-you-bcu-financial.png&w=640&f=webp) 23 травня 2026 р. Щира подяка BCU Financial Конґрес Українців Канади — Провінційна рада Онтаріо щиро дякує Кредитовій спілці «Будучність» та Фундації BCU за незмінну фінансову підтримку, зокрема за щедрий внесок у розмірі $10 000, отриманий у травні 2026 року. Читати](https://uccon.ca/uk/news/thank-you-bcu-financial/)[![Айрін Ньютон, член Виконавчого комітету КУК-ОПР, та д-р Наталія Ліщина, Голова Правління Ukrainian Credit Union Limited](https://uccon.ca/_image?href=%2Fimages%2Fnews%2Fthank-you-ukrainian-credit-union-limited.jpg&w=640&f=webp) 16 травня 2026 р. Дякуємо Ukrainian Credit Union Limited КУК-ОПР висловлює щиру подяку Ukrainian Credit Union Limited за багаторічну підтримку, зокрема за внесок у розмірі $10 000 у травні 2026 року на Місяць української спадщини та новий вебсайт. Читати](https://uccon.ca/uk/news/thank-you-ukrainian-credit-union-limited/)[![Міссіссоґа та Тернопіль — партнерство «Місто-побратим»](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fnews%2Fmississauga-ternopil.png&w=640&h=360&fit=crop&f=webp) 17 квітня 2026 р. Дякуємо, Міссіссоґо — підтримка проєкту «Місто-побратим» з Тернополем Українській громаді Міссіссоґи висловлено подяку за підтримку проєкту «Місто-побратим» — партнерської ініціативи з українським містом Тернопіль. Читати](https://uccon.ca/uk/news/mississauga-ternopil/)[![Second Wind — П'ять героїв. Одна вершина. Прем'єра в Торонто, 3 травня 2026](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fnews%2Fsecond-wind-2026.webp&w=640&h=360&fit=crop&f=webp) 12 квітня 2026 р. Друге Дихання — документальний тур Канадою Документальний фільм про п'ятьох українських ветеранів з протезами, які підкорюють вершину Кіліманджаро. Канадський тур 11 містами, 3–11 травня 2026 року. Читати](https://uccon.ca/uk/news/druge-dykhannya/) [Переглянути все](https://uccon.ca/uk/news/) ## Майбутні події Гала-вечори, форуми, культурні святкування та громадські зустрічі від УКК-ОПР по всьому Онтаріо. ЛИСТ 07 ### День пам'яті 125 La Rose Avenue, Торонто, Онтаріо, Канада 15:00 [Переглянути всі події](https://uccon.ca/uk/events/) ## Галереї Фотографії з церемоній премії «Тріліум», Місяця української спадщини та громадських подій по Онтаріо. [![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2Ftriennial-2025%2Fgallery-legacy%2F583812031_4242535119317059_7586674425179805915_n.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) XXVIII Триєнальний Конгрес Українців Канади](https://uccon.ca/uk/gallery/triennial-2025/)[![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fgallery%2Fvyshyvanka-day%2F498162072_1105675381601529_8057272514459294428_n.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) День вишиванки](https://uccon.ca/uk/gallery/vyshyvanka-day/)[![](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Fgallery%2Fheritage-2025%2Fimg_0706.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) Місяць української спадщини](https://uccon.ca/uk/gallery/heritage-2025/)[![Нагорода Тріліум 2026](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2026%2Fgallery%2Fdsc6687.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) Нагорода Тріліум 2026](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2026/?tab=gallery)[![Нагорода Тріліум 2024](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2024%2Fgallery%2Fdsc4632.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) Нагорода Тріліум 2024](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2024/?tab=gallery)[![Нагорода Тріліум 2022](https://uccon.ca/_image?href=https%3A%2F%2Fstatic.uccon.ca%2Fimages%2Ftrillium%2F2022%2Fgallery%2Fucc00021bahriy-onyschuk.jpg&w=640&h=400&fit=crop&f=webp) Нагорода Тріліум 2022](https://uccon.ca/uk/trillium-award/2022/?tab=gallery) [Переглянути всі галереї](https://uccon.ca/uk/gallery/) ## Дякуємо нашим партнерам Ukrainian Credit Union Limited та Кредитова спілка «Будучність» підтримують КУК-ПРО та українську канадську громаду Онтаріо — культурні програми та допомогу новоприбулим. Завдяки їхньому партнерству наша робота стає можливою. [![Ukrainian Credit Union Limited](https://uccon.ca/images/sponsors/ucu-logo.png)](https://www.ukrainiancu.com) [Відвідати сайт](https://www.ukrainiancu.com) [Прочитати нашу подяку](https://uccon.ca/uk/news/thank-you-ukrainian-credit-union-limited/) [![Buduchnist Credit Union](https://uccon.ca/images/sponsors/bcu-fin.svg)](https://www.bcufinancial.com/) [Відвідати сайт](https://www.bcufinancial.com/) [Прочитати нашу подяку](https://uccon.ca/uk/news/thank-you-bcu-financial/) ![](https://static.uccon.ca/images/hero/ontario-map-dark.svg) ## Відділи та організації-члени Конгрес Українців Канади - Провінційна рада Онтаріо (КУК-ПРО) об'єднує українські громади по всьому Онтаріо - від Віндзора до Тандер-Бей та від Оттави до Лондона - під єдиним голосом. [Знайти свій відділ](https://uccon.ca/uk/about/members/) ## Долучайтеся. Несіть мандат уперед. Робота UCC-OPC існує завдяки волонтерам по всьому Онтаріо, які приділяють свій час. Долучайтеся до відділу, допоможіть у комітеті або візьміть участь у наступній події. [Стати волонтером](https://uccon.ca/uk/volunteer/)